Когда нужны справки о судимости для иммиграции в Канаду

Вам и членам семьи от 18 лет.

В Express Entry система обычно запрашивает справку:

• у основного заявителя
• у членов семьи, которым 18 лет или больше
• по каждой стране, где соответствующий человек находился в течение последних 10 лет 6 месяцев подряд или дольше

При этом стандартно не нужно подавать такую справку:

• за период до 18 лет
• за время, проведённое в Канаде

После подачи офицер всё равно может запросить дополнительную справку за другой период жизни после 18 лет.

Это отдельное ограничение Express Entry.

В Express Entry система учитывает страны, где вы находились 6 месяцев подряд или дольше в течение последних 10 лет.

Например, если человеку 45 лет и он жил 7 месяцев в другой стране в возрасте 25 лет, система Express Entry обычно не запросит эту справку на первоначальном этапе, потому что этот период был более 10 лет назад.

Но после подачи офицер может запросить справку за любой период после 18 лет.

Поэтому старую историю нельзя считать полностью неважной только из-за десятилетнего правила.

Здесь действует правило 6 месяцев до даты подачи.

Для страны вашего текущего проживания справка должна быть выдана:

не более чем за 6 месяцев до даты подачи заявления.

На дату подачи справка не должна быть просрочена.

IRCC может попросить обновлённую справку позже во время рассмотрения.

Важно:

текущая страна проживания — это не обязательно страна гражданства.

Если вы сейчас живёте в другой стране, правило текущей страны применяется именно к месту фактического проживания.

Здесь важна дата после последнего длительного проживания.

Для другой страны справка должна быть выдана:

после последнего периода, когда вы находились там 6 месяцев подряд или дольше.

Это отличается от текущей страны.

Например:

• вы жили в стране 2 года
• уехали
• после отъезда получили справку

Такой документ может продолжать подходить даже позже, если он соответствует правилу IRCC.

В Express Entry дата на справке может быть важнее её местного срока.

Некоторые страны печатают собственный срок действия.

IRCC указывает, что справка из страны, где вы больше не живёте, может быть принята даже после указанного на ней срока, если:

• она выдана после последнего пребывания там 6 месяцев подряд или дольше
• это не страна вашего текущего проживания

IRCC всё равно может запросить обновлённый документ во время рассмотрения.

Поэтому нельзя применять одно правило:

«на справке написано истёкшая, значит она точно непригодна».

Для стандартной подачи Express Entry справка из Канады заранее не требуется.

В текущей инструкции Express Entry IRCC прямо говорит, что справку за время, проведённое в Канаде, не нужно подавать вместе с первоначальным комплектом.

Но офицер может запросить дополнительную проверку позже.

Не заказывайте канадскую справку о судимости автоматически только потому, что жили в Канаде.

Сначала следуйте своему списку документов и запросам IRCC.

Некоторые страны выдают их долго.

IRCC советует кандидатам Express Entry подумать о справках уже после того, как профиль попал в пул.

После получения приглашения на подачу (ITA) срок на отправку заявления Express Entry составляет 60 дней.

Если страна выдаёт справку долго, ожидание до последних дней может создать проблему.

Поэтому заранее полезно определить:

• из каких стран справки потенциально понадобятся
• сколько времени занимает процедура
• требуется ли личное присутствие
• нужны ли отпечатки пальцев
• нужно ли официальное письмо-запрос от IRCC

Используйте справочник IRCC по странам.

У IRCC есть отдельный справочник по странам и территориям.

Для каждой страны могут отличаться:

• орган, который выдаёт справку
• название документа
• порядок подачи
• отпечатки пальцев
• фотографии
• адресная история
• стоимость
• необходимость официального письма-запроса
• способ получения из-за границы

Именно эта страница IRCC для конкретной страны должна быть главным источником.

Не используйте инструкцию для одной страны как образец для другой.

Даже если в обоих случаях снимают отпечатки.

Некоторые страны требуют отпечатков пальцев для выдачи справки.

Канадская иммиграционная система также может требовать биометрию — отпечатки пальцев и фотографию.

Это разные процедуры.

Отпечатки, которые вы сдавали для получения справки, не означают автоматически, что биометрия для IRCC уже выполнена.

Сданная для IRCC биометрия также не заменяет отпечатки, которые требует орган выдачи справки.

IRCC требует цветной скан оригинальной справки.

Для Express Entry IRCC указывает:

• загружается цветной скан оригинальной справки
• заверенная копия не заменяет оригинальную справку для этого требования
• неразрешённая копия также не принимается

Поэтому перед загрузкой проверьте:

• документ полностью виден
• цвет сохранён
• не обрезаны печати, подписи и номера
• все страницы включены

Не улучшайте и не редактируйте содержание документа.

Нужен перевод.

По общей инструкции IRCC, если справка не на английском или французском языке, нужно предоставить:

• оригинальную справку
• перевод на английский или французский язык от сертифицированного переводчика

Для конкретной иммиграционной программы дополнительно проверяйте её правила перевода.

Не загружайте только перевод без исходной справки.

В Express Entry можно объяснить задержку, но это не гарантирует принятие.

Если после ITA справка не готова к 60-дневному сроку подачи, текущая инструкция Express Entry позволяет приложить:

• пояснительное письмо
• доказательства того, что вы своевременно предприняли реальные попытки получить справку

Например:

• подтверждение запроса
• квитанцию об оплате
• уведомление о доставке
• номер отслеживания
• объяснение от органа, который выдаёт справку

Письмо и доказательства загружаются в поле справки конкретной страны.

Офицер решает, достаточно ли ваших попыток.

Если нет, заявление может быть отклонено как неполное.

IRCC не даёт универсальной формулы.

Нельзя сказать:

«одной квитанции всегда достаточно».

Сильнее выглядит ситуация, где видно:

• когда возникла возможность заказать справку
• когда вы реально её заказали
• что запрос направлен правильному органу
• что задержка зависит не от вас
• что вы отслеживали процесс

Слабее выглядит ситуация:

• кандидат знал о справке
• долго ничего не делал
• отправил запрос непосредственно перед крайним сроком
• не приложил подтверждений

Но окончательную оценку всё равно делает офицер.

Справка запрашивается у текущих национальных властей.

IRCC отдельно указывает: если вы жили в стране, которая позже изменила название или статус, справка должна исходить от нынешних национальных властей этой страны.

Если страны нет в справочнике IRCC, можно обратиться:

• в национальную полицию
• в посольство
• в консульство этой страны в Канаде

Сведения в справке должны согласовываться с остальной заявкой.

До подачи сравните список стран с:

• историей адресов
• историей поездок
• общей историей занятий
• паспортами
• сведениями из прежних иммиграционных заявлений

Например, человек жил в стране 8 месяцев, но в заявлении это видно только как несколько несогласованных записей.

Или наоборот: в комплекте появляется справка из страны, где человек, судя по анкете, никогда не находился.

Лучше заранее собрать отдельную таблицу стран и периодов.

Один рабочий список помогает не пропустить страну.

Для каждого человека 18+ выпишите:

Это рабочий инструмент, а не официальный список документов IRCC.

Офицер может запросить дополнительную справку позже.

Справка не является юридическим заключением о допуске.

В зависимости от страны справка может содержать:

• запись о судимости
• сведения об обвинении
• другие сведения об уголовной истории

Сам факт записи не позволяет сделать автоматический вывод по одной странице.

Канадские правила недопуска по уголовным основаниям зависят от конкретного правонарушения, его канадского эквивалента, наказания, времени и других обстоятельств.

Если справка содержит запись, ситуацию лучше разбирать отдельно до подачи.

Не скрывайте документ и не пытайтесь редактировать его содержание.

Пять шагов.

1. Для каждого заявителя 18+ выпишите страны пребывания за последние 10 лет
2. Отметьте периоды 6 месяцев подряд или дольше
3. Отделите текущую страну проживания от предыдущих
4. Откройте инструкцию IRCC для каждой конкретной страны
5. Проверьте сроки получения и начните с тех стран, где документ готовится долго