ECA: как подтвердить иностранное образование для иммиграции в Канаду

Нет

ECA используется во многих экономических программах, но не существует правила:

«иностранный диплом есть — значит ECA нужна всегда».

Например, оценка иностранного образования может иметь значение в:

• Express Entry;
• Атлантической иммиграционной программе (AIP);
• Пилотной программе для сельских и отдалённых сообществ (RCIP);
• Пилотной программе для франкоязычных сообществ (FCIP);
• отдельных программах провинций.

Но цель и требования могут отличаться.

Поэтому сначала проверяют правила конкретной программы, а уже потом заказывают ECA.

В большинстве случаев начинают с самого высокого завершённого уровня

Для Express Entry IRCC указывает, что обычно достаточно оценить самый высокий завершённый уровень образования.

Например, если у вас есть:

• бакалавриат;
• затем магистратура;

и вы хотите заявить образование на уровне магистра, обычно сначала оценивают магистратуру.

Это не означает, что предыдущий диплом никогда не понадобится.

Есть ситуации, когда имеет смысл оценивать несколько документов.

Если вы хотите использовать категорию «два или более образования»

В Express Entry есть отдельный уровень:

два или более сертификата, диплома или степени.

Чтобы использовать эту категорию:

• нужна действующая ECA для каждого иностранного документа об образовании, который вы заявляете в этой комбинации;
• как минимум один из них должен относиться к программе обучения продолжительностью 3 года или больше.

Порядок, в котором вы получили эти документы, значения не имеет.

То есть просто иметь два диплома недостаточно. Если вы хотите получить баллы именно за комбинацию двух образований, каждый используемый иностранный документ должен иметь подходящую ECA.

Если образование после школы не получило ожидаемый канадский эквивалент

Иногда иностранный диплом после школы не признаётся как завершённое канадское образование после школы.

IRCC указывает, что в такой ситуации можно рассмотреть оценку школьного аттестата, чтобы получить хотя бы уровень канадской средней школы.

Это не нужно делать автоматически.

Сначала смотрят фактический результат ECA по более высокому образованию и правила вашей программы.

Универсально «лучшей» организации нет

У пяти организаций различаются:

• стоимость;
• сроки;
• способы передачи документов;
• правила по конкретным странам и учебным заведениям;
• требования к переводу.

Эти условия меняются.

Поэтому перед оплатой стоит проверить:

1. работает ли организация с документами из вашей страны;
2. какой именно вид ECA нужен для иммиграции;
3. кто должен отправить академическую выписку;
4. допускается ли электронная передача;
5. нужен ли перевод;
6. какие стоимость и срок действуют сейчас.

Не выбирайте организацию только потому, что несколько лет назад кто-то назвал её «самой быстрой».

Универсального правила нет

Порядок зависит от:

• выбранной организации;
• страны;
• учебного заведения;
• типа документа;
• наличия электронной передачи.

Иногда часть документов загружает сам кандидат.

Иногда академическую выписку должно отправить учебное заведение напрямую.

Иногда допускается электронная передача через специальную систему.

Иногда нужен запечатанный конверт.

Поэтому не копируйте чужую инструкцию WES, IQAS или другой организации без проверки.

Следуйте инструкции выбранной организации для вашей заявки.

Это зависит от языка документов и правил выбранной организации

Если документы не на английском и не на французском, организация может потребовать перевод.

Но правила могут отличаться:

• кто может сделать перевод;
• какие страницы переводить;
• как отправлять перевод;
• должен ли перевод идти вместе с оригиналом.

Перевод документов для ECA и перевод для последующей подачи в IRCC могут подчиняться разным правилам.

Сначала выполняйте требования организации, которая делает ECA. Затем отдельно проверяйте правила IRCC для самой иммиграционной заявки.

Самая важная информация — канадский эквивалент

Не ориентируйтесь только на название иностранного диплома.

В отчёте нужно найти, как организация оценила образование в канадской системе.

Например, результат может соответствовать:

• средней школе;
• однолетней программе после школы;
• двухлетней программе;
• бакалавриату или программе обучения продолжительностью 3 года и больше;
• двум или более образованиям;
• уровню магистра;
• профессиональной степени, которая в Express Entry относится к отдельной категории;
• PhD.

Дальше именно этот результат сопоставляется с вариантами образования в Express Entry.

Для Express Entry — 5 лет с даты выдачи

IRCC принимает ECA в течение 5 лет.

Для Express Entry она должна быть действующей:

• когда вы создаёте или обновляете профиль;
• когда после приглашения подаёте заявление на постоянное проживание.

Если к дате подачи ECA уже истекла, использовать её как действующую нельзя.

IRCC прямо предупреждает, что заявление с истёкшей ECA может быть отклонено.

Да, если она ещё действует и была сделана для иммиграционных целей

Не нужно автоматически заказывать новую оценку только потому, что отчёту несколько лет.

Проверьте:

1. дату выдачи;
2. не прошло ли 5 лет;
3. была ли оценка сделана для иммиграционных целей;
4. относится ли она к тому образованию, которое вы сейчас хотите заявить;
5. не нужно ли дополнительно оценить второй диплом.

IRCC подтверждает, что действующую ECA для иммиграционных целей можно повторно использовать в Express Entry.

Смотрите на дату будущей подачи, а не на сегодняшний день

Представим:

• сегодня ECA ещё действует;
• вы создаёте профиль Express Entry;
• через несколько месяцев получаете приглашение;
• к дате подачи ECA уже истекла.

В такой ситуации возникает проблема.

Поэтому ещё до создания профиля полезно проверить, достаточно ли оставшегося срока.

Если ECA скоро истекает, свяжитесь с организацией, которая её выдала, и узнайте о возможности повторной выдачи или обновления отчёта.

Баллы определяются по канадскому эквиваленту

После получения отчёта в Express Entry выбирают тот уровень образования, который соответствует результату ECA.

Система различает, например:

• среднюю школу;
• однолетнее образование после школы;
• двухлетнее образование;
• бакалавриат или программу продолжительностью 3 года и больше;
• два или более образования;
• уровень магистра;
• профессиональную степень, которая в Express Entry относится к отдельной категории;
• PhD.

Нельзя выбирать уровень магистра только потому, что так называется ваш иностранный диплом.

Сначала нужно сопоставить результат ECA с официальной таблицей IRCC.

Не автоматически

Сам факт включения супруга в заявку не означает, что ему обязательно нужна ECA.

В Express Entry оценка иностранного образования супруга может использоваться, если вы хотите получить дополнительные баллы за его или её образование.

Перед заказом имеет смысл проверить:

• сколько баллов это даст;
• требуется ли ECA супругу по другой программе;
• успеет ли отчёт быть готов и оставаться действующим.

Не рассчитывайте, что одна процедура решит обе задачи

У иммиграции и профессионального лицензирования разные цели.

ECA помогает иммиграционной системе оценить образование.

Профессиональный регулятор может отдельно потребовать:

• собственную проверку документов;
• экзамены;
• подтверждение языка;
• практику под профессиональным надзором;
• опыт работы в Канаде;
• регистрацию;
• дополнительные сборы.

Если профессия регулируемая, отдельно проверяйте требования профессионального регулятора в провинции, где собираетесь работать.

1. Для какой иммиграционной программы мне нужна оценка?
2. Какой диплом или степень я хочу использовать?
3. Нужно оценить один документ или несколько?
4. Не относится ли моя профессия к специальным правилам для архитекторов, врачей или фармацевтов?
5. Как выбранная организация требует передать документы?

Если на эти вопросы пока нет ответа, лучше сначала разобраться в цели, а потом оплачивать ECA.