Перейти к содержанию

TCF Canada : déroulement, centres d’examen et calcul des scores

À quoi sert TCF Canada ?

Le TCF Canada (Test de connaissance du français) est l’un des deux tests de français que l’on passe pour immigrer au Canada ou obtenir la citoyenneté canadienne. Il joue un rôle comparable au TEF Canada (Test d’évaluation du français), mais il est conçu par un autre organisme.

TCF Canada se compose de quatre pièces requises.

  • Compréhension orale (39 questions) – 35 minutes
  • Compréhension écrite (39 questions) – 60 minutes
  • Expression écrite (3 tâches) – 60 minutes
  • Expression orale (3 tâches) – 12 minutes
 

J'ai décrit en détail ce qui est inclus dans chaque partie de TCF Canada dans un autre article au lien. Ici, je dirai seulement que les tâches de chaque module sont organisées selon le principe - du simple au complexe.

Les connaissances sont évaluées :

  • sur une échelle de 20 points en expression orale et écrite et
  • sur une échelle de 100 à 699 points en lecture et en écoute.

Aucun point ne sera déduit pour les réponses incorrectes aux tests. Il est possible de jouer à un jeu de devinettes.

Pour quels scores devez-vous réussir TCF Canada ?

Ceci est individuel et dépend si vous choisissez le français comme première ou seconde langue pour immigrer au Canada. Pour comprendre de quel score de langue vous avez besoin, utilisez compter les points sur le site officiel.

De manière générale, les résultats du TCF Canada sont équivalents au Maîtrise commune européenne d'une langue étrangère de A1 à C2 (Common European Framework of Reference, CEFR).

  
Ce tableau montre exactement comment cela se produit.
Ce tableau montre exactement comment cela se produit. 

Mais les futurs immigrants ont besoin d'un système d'évaluation différent : celui du Canada. C'est sur cette base que sont calculés les points de Express Entry. Il s'appelle Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) ou Canadian Language Benchmarks (CLB). Il comporte 10 niveaux.

  
Vous pouvez transférer des points d'un système à un autre à l'aide de ce tableau
Vous pouvez transférer des points d'un système à un autre à l'aide de ce tableau

 

Combien de temps faudra-t-il pour attendre les résultats des examens ?

À partir de 15 jours et plus. Par exemple, j'ai découvert le mien un mois plus tard. Tous les tests sont envoyés en France et seulement après que la commission d'examen a vérifié les réponses et pris une décision, vous recevez un certificat sur une feuille A4 avec des points pour chacune des quatre compétences. Le certificat est valable deux ans.

 

Est-il possible de faire appel si vous n'êtes pas satisfait du résultat ?

Les documents officiels disent oui. Cela coûtera 20 à 80 euros. Mais, pour être honnête, je ne connais pas encore un seul cas où les Français ont augmenté leur score par la suite. J'aimerais croire que je n'ai tout simplement pas rencontré ces gens. Si le temps presse, il est parfois plus facile de repasser l’examen en entier que de perdre de précieux mois et de l’argent à attendre une clémence qui pourrait ne pas venir.

 

À quelle fréquence puis-je prendre TCF Canada ?

La bonne nouvelle est que vous pouvez repasser le TCF Canada autant de fois que vous le souhaitez jusqu'à obtenir le score souhaité, la seule condition est d'attendre 30 jours avant de le repasser. La mauvaise nouvelle est que l'examen a rarement lieu en Russie. Même à Saint-Pétersbourg et à Moscou, où l'Institut français l'héberge, des séances ont lieu environ deux à trois fois par an, mais il est même difficile de prévoir quels mois. C’est pourquoi de nombreuses personnes partent à l’étranger ou dans d’autres villes de Russie pour repasser leurs examens. Une liste des centres d'examen est disponible sur site officiel TCF.

 

Comment fonctionne le TCF Canada ?

Toutes les pièces en une journée. Ils ne peuvent pas être repris séparément. Jusqu'à récemment, à Saint-Pétersbourg, l'examen se déroulait uniquement sur papier et coûtait 12 000 roubles. Certains centres acceptent désormais l’option informatique. Il est possible que les résultats arrivent plus rapidement. Vérifiez s'il vous plaît.

Et si vous aviez un DELF ou un DALF sous la main ? Est-il possible de ne pas prendre le TCF ?

Malheureusement, DELF/DALF ne remplace pas TCF Canada. Si vous immigrez au Canada anglophone, vous n'avez le choix qu'entre TCF et TEF.  Quant à l'immigration au Québec, elle a ses propres subtilités et sa propre politique d'immigration. Retrouvez toutes les informations à ce sujet sur le site officiel du gouvernement du Québec.

Apprenez-en davantage sur TEF Canada - un autre examen de français pour l'immigration au Canada. lien.

Lisez d’autres articles sur TCF Canada :

Comment j'ai réussi le TCF : partager mon expérience

Quelles sont les épreuves du TCF Canada?