Перейти к содержанию
ENTRÉE EXPRESS · LANGUE FRANÇAISE

L’effet possible du français sur votre profil Entrée express

Le français dans Entrée express est pris en compte dans plusieurs calculs.

Il peut :

  • aider à répondre aux exigences linguistiques minimales du programme ;
  • donner des points CRS pour la connaissance de la langue officielle ;
  • donner des points supplémentaires pour un français fort ;
  • donner le droit de participer à la catégorie pour les candidats francophones.

Il vaut donc mieux poser la question différemment : « combien de points le français donne-t-il ?

Il vaudrait mieux demander :

quel est votre niveau dans chacune des quatre compétences et quelle place le français joue-t-il dans votre profil ?

Le français peut affecter Entrée express de quatre manières différentes

Ne le réduisez pas à 50 points supplémentaires.

01

Exigences minimales du programme

Dans Entrée express, vous devez confirmer votre langue avec un test officiel.

Le français peut être utilisé pour répondre aux exigences linguistiques :

  • programme pour candidats ayant une expérience au Canada (CEC);
  • Programme fédéral des travailleurs qualifiés (FSW);
  • Programme fédéral des métiers spécialisés (FST).

Mais le niveau minimum dépend du programme et, pour le CEC, du niveau de votre métier TEER.

02

Scores de base CRS pour la langue

Le CRS attribue des points pour les langues officielles.

Si le français est plus fort que l’anglais, il pourrait jouer un rôle plus important dans les scores des profils majeurs.

03

Points supplémentaires pour un français fort

Un NCLC de 7 ou plus dans les quatre compétences peut gagner des points CRS supplémentaires pour le français.

Le nombre dépend également des résultats en anglais.

04

Catégorie Entrée express française

La catégorie des candidats francophones fait partie des catégories de sélection par catégorie.

Il a son propre niveau minimum de français.

Il s'agit de quatre contrôles liés mais différents.

Quels tests de français Entrée express accepte-t-il ?

Deux tests approuvés sont éligibles à Entrée express.

01

TEF Canada

Le test de français officiel accepté par IRCC pour Entrée express.

02

TCF Canada

La deuxième version approuvée par IRCC du test de français.

Pour Entrée express, vous devez utiliser la version du test approuvée par IRCC.

Les résultats des autres examens de français ne remplacent pas à eux seuls le TEF Canada ou le TCF Canada pour un profil Entrée express.

Qu'est-ce que NCLC

Il s'agit d'une échelle de niveau de français canadien

NCLC - Échelle canadienne de compétence en langue française. IRCC traduit le résultat du test de français en un niveau sur cette échelle.

Quatre compétences sont évaluées :

  • lecture;
  • lettre;
  • écouter;
  • discours oral.

Vos résultats au TEF Canada ou au TCF Canada sont d’abord convertis en niveaux NCLC.

Et NCLC est déjà utilisé pour :

  • exigences minimales du programme ;
  • CRS ;
  • Catégorie française.

Ne comparez pas uniquement le résultat global du test. Pour Entrée express, le niveau pour chaque compétence séparément est important.

Français minimum pour trois programmes Entrée express

Les exigences du programme varient.

01

CEC

Les professions TEER 0 ou 1 nécessitent un minimum de NCLC 7 dans les quatre compétences. Les professions TEER 2 ou 3 nécessitent un minimum de NCLC 5 dans les quatre compétences.

02

FSW

L'exigence linguistique minimale est NCLC 7 dans les quatre compétences dans la première langue officielle.

03

PTMS

Minimum :

  • NCLC 5 pour parler ;
  • NCLC 5 pour l'écoute ;
  • Lecture NCLC 4 ;
  • NCLC 4 pour l'écriture.

Important : compléter la langue minimale du programme et obtenir un CRS élevé ne sont pas la même chose.

Scores de base en français et CRS

Plus le niveau est élevé, plus la langue est importante dans le classement

Le CRS prend en compte les scores de langue formelle pour chacune des quatre compétences.

Le nombre de points dépend notamment :

  • NCLC pour chaque compétence ;
  • si le français est utilisé comme première ou deuxième langue officielle ;
  • situation familiale;
  • résultats de la deuxième langue officielle;
  • combinaison de langue avec éducation et expérience professionnelle.

Il est donc impossible de dire correctement :

"NCLC 7 donne toujours X points CRS"

sans autres données de profil.

Pour un calcul précis, utilisez le calculateur CRS.

Points supplémentaires pour un français fort

01

Ce sont des points distincts en plus des points de langue normaux.

Pour l’anglais, IRCC utilise l’échelle de niveau linguistique canadienne CLB.

Depuis septembre 2026, le tableau CRS actuel offre jusqu'à 50 points supplémentaires pour le français.

02

25 points supplémentaires

Si vous avez reçu :

  • NCLC 7 ou supérieur dans les quatre compétences en français ;
  • et CLB 4 ou inférieur en anglais ou n'ont pas passé le test d'anglais.
03

50 points supplémentaires

Si vous avez reçu :

  • NCLC 7 ou supérieur dans les quatre compétences en français ;
  • et NCLC 5 ou supérieur dans les quatre compétences en anglais.

Si les résultats en anglais ne remplissent aucune de ces deux conditions, il est préférable de vérifier le résultat dans un calculateur CRS actuel plutôt que de tirer une conclusion sur une seule ligne.

Les crédits supplémentaires pour le français ne sont pas les mêmes que les crédits de base du CRS pour la première ou la deuxième langue officielle.

Catégorie de compétence linguistique en français d’Entrée express

Il nécessite un NCLC 7 dans les quatre compétences.

Pour participer à la catégorie des candidats francophones, vous devez :

  • être admissible à au moins un des trois programmes fédéraux Entrée express ;
  • être dans la piscine;
  • avoir un minimum de NCLC 7 dans chacune des quatre compétences en français ;
  • répondre aux exigences d’un cycle spécifique.

Même si vous répondez aux exigences de catégorie pour les candidats francophones, une ITA n'est pas garantie.

IRCC :

  1. sélectionne dans le bassin les candidats qui correspondent à la catégorie ;
  2. les classe ;
  3. invite les candidats ayant obtenu les résultats les plus élevés à un tour particulier.

Un résultat français peut fonctionner à plusieurs endroits à la fois

01

Exemple : NCLC 7 dans les quatre compétences

Ce résultat peut simultanément :

02

Répondre aux exigences linguistiques minimales du FSW

Si le français est utilisé comme première langue officielle et que les autres exigences du FSW sont respectées.

03

Remplir l'exigence linguistique de la catégorie pour les candidats francophones

Sous réserve de remplir les autres conditions de l’Entrée Express et du tour spécifique.

04

Accorder des points CRS de base pour la langue

La quantité dépend du profil complet.

05

Donnez des points supplémentaires pour le français

25 ou 50 si les conditions d'anglais appropriées sont remplies.

Le même test est inclus dans plusieurs calculs, mais ces calculs ne peuvent pas être mélangés.

Le français comme première langue officielle

Il est généralement logique de donner la priorité au langage le plus fort

IRCC recommande de choisir votre première langue officielle comme étant celle que vous maîtrisez le mieux afin d'augmenter vos chances d'obtenir plus de points.

Si le français est objectivement plus fort que l’anglais, il vaut la peine de comparer les deux options séparément :

  • le français comme première langue officielle;
  • L'anglais comme première langue officielle.

Le résultat peut varier en raison de :

  • points de base pour la langue;
  • deuxième langue officielle;
  • points supplémentaires pour le français;
  • exigences d’un programme spécifique.

Une comparaison détaillée est incluse sur une page séparée : « Comment choisir votre première langue officielle dans Entrée express ».

Dois-je suivre des cours d'anglais si j'ai déjà un bon français ?

Parfois, le deuxième test modifie sensiblement le CRS

Si le français est déjà au niveau NCLC 7 ou supérieur dans les quatre compétences, l'anglais peut être d'une importance supplémentaire.

Par exemple :

  • Les résultats dans la deuxième langue officielle peuvent donner lieu à des scores CRS de base supplémentaires ;
  • Un CLB 5 ou supérieur dans les quatre compétences en anglais vous permet de recevoir 50 points supplémentaires pour le français au lieu de 25 avec un NCLC 7+ en français.

Mais le test d’anglais n’est pas « automatiquement nécessaire pour tout le monde ».

Vous devez d'abord calculer :

  • CRS actuel en français uniquement ;
  • CRS avec anglais prédit ;
  • coût et temps de préparation ;
  • dans quelle mesure le deuxième test change-t-il réellement la position du profil.

Durée de validité du test de langue

Les résultats doivent dater de moins de deux ans

IRCC exige que les résultats linguistiques datent de moins de 2 ans :

  • au moment de remplir votre profil Entrée Express ;
  • au moment de la demande de résidence permanente après la LIR.

Si le résultat expire avant la soumission, IRCC peut refuser la demande.

Par conséquent, examinez non seulement la période de validité actuelle, mais également si le test restera valable au moment de soumettre les documents.

Que faire si le test est sur le point d'expirer

N'attendez pas que le résultat devienne tout simplement invalide

Si vous êtes toujours dans la piscine et que la période de test touche à sa fin, vous pouvez :

Éléments vérifiés0 sur 3

Vos sélections restent uniquement sur cette page et ne sont transmises nulle part.

Si une ITA a déjà été reçue, veuillez vous assurer que le résultat sera valide le jour de la demande.

IRCC prévient spécifiquement que les demandes dont les résultats des tests linguistiques sont expirés seront rejetées.

TEF Canada et TCF Canada : lequel choisir

Pour Entrée express, les deux tests sont officiellement acceptés

IRCC accepte les deux tests pour Entrée express.

Le choix entre eux ne dépend généralement pas du test « le plus avantageux », mais de facteurs pratiques :

  • quel format vous est le plus compréhensible ;
  • où est la date la plus proche ;
  • quel centre d'examen est le plus pratique ;
  • quel test connaissez-vous le mieux ?
  • à quelle vitesse le résultat est nécessaire.

Vous ne devriez pas choisir un examen sur la base de rumeurs selon lesquelles l’un d’entre eux « donne plus de CRS ».

IRCC traduit les deux tests dans le NCLC à l'aide de ses tableaux.

Français et conjoint ou partenaire

La langue de votre conjoint peut également influencer votre profil.

Si un époux ou conjoint de fait accompagne le demandeur principal, ses résultats au test de langue officielle peuvent donner lieu à des points CRS dans la section appropriée.

De plus, avec FSW, la langue d'un conjoint ou d'un partenaire peut compter pour des points d'accommodement si les exigences du programme sont remplies.

Mais il s'agit d'un calcul distinct.

Ne transférez pas automatiquement les règles de catégorie pour les candidats francophones du demandeur principal au conjoint.

Le français ne remplace pas les autres exigences d’Entrée express

Une langue forte est un avantage, pas un programme autonome

Même NCLC 9 ou 10 ne remplace pas :

  • expérience de travail appropriée;
  • Exigences CEC/FSW/FST ;
  • CNP ;
  • une preuve d'études, si nécessaire;
  • confirmation des fonds, si nécessaire ;
  • les conditions d'admission au Canada;
  • d'autres données de profil.

Les français peuvent sensiblement modifier le classement et les types de tours disponibles, mais le profil doit toujours être d'abord qualifié pour Entrée express.

Erreurs courantes

01

Afficher uniquement le résultat global du TEF ou du TCF

Quatre compétences séparément sont importantes pour IRCC.

02

Comptez automatiquement NCLC 7 pour 50 crédits supplémentaires

Pour 50 points, il faut également un certain niveau d'anglais.

03

Confusion entre catégorie pour les candidats francophones et points supplémentaires pour le français

Ce sont deux mécanismes différents.

04

Considérer la catégorie pour les candidats francophones comme un programme à part

Cela ne fonctionne que dans Entrée express.

05

Ne gardez pas trace de la date d'expiration du test

Le résultat doit être valide tant pour le profil que pour la demande de résidence permanente.

06

Sélectionner la première langue officielle « par habitude »

La langue la plus forte est peut-être le français, même si l’anglais était plus souvent utilisé dans la vie.

07

Prendre l'anglais sans calculer l'effet

Un deuxième test peut aider, mais il vaut mieux d’abord comprendre ce que cela va réellement changer.

08

Utilisez l'ancienne table de conversion TEF et TCF en NCLC

Vérifiez le résultat par rapport à l’outil IRCC actuel.

Liste de contrôle

Éléments vérifiés0 sur 13

Vos sélections restent uniquement sur cette page et ne sont transmises nulle part.

Cette liste vous aide à comprendre le rôle de la langue, mais ne détermine pas automatiquement votre reçu final CRS ou ITA.

Quand le français doit être étudié séparément

Un calcul séparé est particulièrement utile si :

  • Le français est plus fort que l'anglais ;
  • il n'est pas clair quelle langue devrait être la première langue officielle ;
  • il existe NCLC 7+, mais l'anglais est à un niveau différent ;
  • vous voulez comprendre la différence entre 25 et 50 points supplémentaires ;
  • le profil est situé à côté des résultats de réussite des tours précédents ;
  • envisagez-vous une catégorie pour les candidats francophones ;
  • Le TEF/TCF est sur le point d’expirer ;
  • envisagez de reprendre une ou les deux langues ;
  • mon mari a également passé un test de langue.

Consultation initiale : Zoom · 50 minutes · 160 CAD + taxes.

QUESTIONS ET RÉPONSES

Foire aux questions

TEF Canada et TCF Canada.

CONSULTATION INITIALE

Vous maîtrisez déjà le français, mais vous ne savez pas exactement ce que cela change dans votre profil ?

Regardons les résultats du TEF Canada ou du TCF Canada, le CRS, la première langue officielle, les points supplémentaires pour le français et la possibilité de participer à la catégorie pour les candidats francophones.

50 minutesrencontre individuelle
Zoomformat en ligne
160 $ CA+ taxes
dans les 24 heurescompte rendu après la rencontre
Russe · anglais · français · en ligne pour des clients de tous les pays

Nous préciserons vos questions par courriel, conviendrons de la date et de l’heure, puis vous enverrons un lien de paiement.

Demander une consultation
14 jours

Si vous nous confiez l’accompagnement complet de votre dossier dans les 14 jours civils suivant la consultation, les frais de consultation sont déduits du coût des services ultérieurs.

Les documents présents sur le site sont uniquement destinés à des fins d'information générale et ne constituent pas des conseils individuels en matière d'immigration.