Trois mythes sur l’apprentissage du français
Nous parlerons des trois idées fausses les plus courantes concernant la langue française. Voyons cela ensemble.
LE MYTHE D'ABORD
"Recommander un manuel idéal avec un cours de phonétique, avec une grammaire détaillée, avec le vocabulaire le plus moderne nécessaire à l'examen "tel ou tel". J'en apprendrai tout moi-même."
Ces demandes émanent souvent de ceux qui ont un besoin urgent d’apprendre une langue. ⠀ Si seulement tout était comme dans un conte de fées. Désolé, mais je n'ai trouvé aucun manuel de ce type.
On apprécie le manuel de Popova et Kazakova pour son cours de phonétique et sa grammaire exigeante. Pour Grammaire, Vocabulaire et Communication Progressive, les points forts sont eux aussi évidents. Les méthodes complètes comme Tendances, Taxi, Edito et les autres sont plus difficiles à évaluer. Hélas, les manuels ne sont pas parfaits : ils comportent des lacunes qu'il faut combler au fur et à mesure, pendant les cours.
MYTHE DEUXIÈME
"Je ne sais pas encore pourquoi j'ai besoin d'un langage. J'aime ça et peut-être que ça me sera utile." Cela vient de Direct.
Je ne devrais probablement pas être franc à ce sujet. Mais l'amour ne vous mènera pas loin ! Seulement une forte motivation interne, seulement du hardcore ! Quelque chose doit vous pousser à avancer. Je n’aurais jamais mémorisé d’un bout à l’autre les deux manuels de Popova et Kazakova s’il n’y avait pas au moins le désir de recevoir une bourse, et au maximum la peur d’être expulsé de l’université. Peut-être êtes-vous une personne différente et aimez-vous apprendre les langues « en douceur », pour le bien de votre âme. Ensuite, je suppose que vous n’êtes pas limité dans le temps et qu’il n’y a pas de date limite.
TROISIÈME MYTHE
« Masha a obtenu le résultat qu’il lui fallait à l’examen, alors moi aussi, je vais forcément y arriver : j’étudie, après tout! » Ou l’extrême inverse : « Je ne réussirai jamais, je ne suis pas Masha… Elle apprend depuis 10 ans, elle a vécu en France et, en plus, elle est enseignante! »
Je dirai ceci : tout le monde a définitivement sa chance ! Surtout ceux qui le recherchent. Oui, vous avez votre propre situation et votre propre parcours. Mais si le score dans le système d’immigration s’est envolé et que le français est devenu la seule chance possible pour un futur déménagement. Ne vous comparez pas aux autres, calculez le niveau de français dont vous avez besoin et fixez-vous un objectif.
Lisez d’autres articles utiles :
Procrastination : comment s'en débarrasser
Le français canadien : pourquoi est-il si inhabituel ?
Le manuel de français de Popova, Kazakova et Kovalchuk : mon avis d’enseignante