Lequel est plus facile : le TEF ou le TCF?
L’une de mes étudiantes a dû passer du TEF au TCF. Au cours d’une discussion, nous avons reparlé d’un ancien article où j’exprimais ma préférence pour le premier. Il est temps de revoir mon avis : beaucoup de choses ont changé depuis, et je suis même devenue examinatrice entre-temps.
Pour répondre à la question de savoir lequel est le plus facile à réussir, il est important de décider d'abord pour qui exactementcar cela dépend de la situation personnelle de chacun. Les deux examens suivent l'échelle de compétences européenne et un niveau CLB7 dans l'un ne sera pas radicalement différent d'un niveau CLB7 dans l'autre. Par conséquent, discutons mieux des aspects que nous pouvons évaluer plus objectivement que de comparer le « B2 supérieur » dans TEF et le « B2 inférieur » dans TCF.
Commençons par les tâches : dans TCF, il y en a trois dans les parties orales et écrites contre deux dans TEF, avec le même temps alloué pour la réalisation. Ce qui ne semble pas être en faveur du TCF. Cependant, votre vocabulaire accumulé au cours de votre apprentissage du français à partir de zéro peut être suffisant pour atteindre le niveau requis en TCF. Le vocabulaire y est plus étroitement lié à toutes les parties de l'examen et tourne autour de sujets sociaux tels que l'apprentissage des langues, l'environnement, etc.
Quant au TEF, l'écriture de la section A nécessite un vocabulaire spécifique inhérent au genre faits divers, qu'il faudra apprendre en complément. Pour ceux qui étudient la langue depuis longtemps, cela ne sera pas difficile, mais pour les débutants, cela peut être une tâche difficile. Dans la partie orale, en outre, vous devez être capable de dialoguer activement, en même temps de penser, de parler et d'écouter l'examinateur, qui dirige la conversation (si vous n'avez pas pu prendre l'initiative) contre l'action selon un certain algorithme dans TCF, où votre discours ne dépend pas beaucoup de l'examinateur et le maximum que vous risquez est d'obtenir une question supplémentaire.
Concernant la lecture et l'écoute, alors il y a déjà beaucoup de matériel sur les deux examens sur Internet. TEF lutte activement contre les fuites d'informations en modifiant récemment le format de ces parties. Dans TCF, il y a encore de la « générosité » avec les matériaux, ce qui est bénéfique pour beaucoup.
Et bien sûr, un aspect très important : possibilité de recours. J'ai encore saisi le moment où il était disponible dans TEF, mais pas dans TCF, mais maintenant la situation a changé. Un appel à TCF n’a pas de prix, et si le score augmente, il est également gratuit.
Revenons à la question initiale : pour ceux qui apprennent le français spécifiquement pour l'immigration, le TCF peut sembler une option plus attrayante et plus simple, qui prendra moins de temps à préparer. Même si je connais des étudiants qui ont tellement aimé le format TEF qu'ils y ont brillé comme sur une petite scène improvisée, se sont habitués au rôle et ont reçu des points très sympas en étudiant le français pendant plusieurs mois.
Et bien sûr, les deux examens sur l’épaule de ceux qui sont « au courant » depuis longtemps. Parce que peu importe comment vous le regardez, l'essentiel est de comprendre ce qu'ils attendent de vous lors de l'examen et d'une bonne préparation.