Améliorer son expression écrite grâce à la lecture
La préparation à la partie écrite est inextricablement liée à la lecture. Il est impossible d’apprendre à bien rédiger des essais si vous n’avez jamais lu de bons articles dans ce genre. Tout comme il est impossible de devenir un bon écrivain si l’on n’a pas ouvert un seul livre dans sa vie.
Si vous envisagez de passer un examen, vous n'êtes pas obligé de vous plonger dans des romans en français (même si cela ne ferait pas de mal non plus). Mais cela vaut la peine de lire régulièrement des articles sur des sujets susceptibles d’apparaître à l’examen.
Ce à quoi vous devez faire attention lorsque vous lisez le matériel :
- Pratiquez un nouveau vocabulaire.
Si vous comprenez simplement intuitivement de nouveaux mots en faisant défiler les articles, l'effet sera également là, mais pas aussi confiant. Le vocabulaire doit être écrit, immédiatement accompagné d'exemples et répété. Vous le comprendrez alors bien et pourrez l’appliquer au bon moment.
- Analysez la structure de l'article.
Comment le sujet commence, comment le sujet est énoncé, comment l'argumentation est construite, comment l'intrigue se développe et comment les conclusions sont tirées. Notez ce qui est commun dans les articles du même genre, prenez des notes. Vous pourrez ainsi vous y retrouver rapidement, faciliter votre travail et éviter les erreurs lors de la construction de votre propre texte.
- Essayez de ressentir le rythme, la dynamique particulière inhérente à chaque type d'article. Cela affecte également la construction de votre texte et sa perception.
- Dans un premier temps, vous pouvez simplement copier la structure des textes et des phrases.
Plus vous pratiquez consciemment, plus vite vous créez vos propres textes uniques qui répondent aux exigences du genre et du contenu thématique.
- Ne faites pas confiance au moteur de recherche.
Si vous recherchez bien sur Google, vous trouverez des dizaines d’exemples. Mais comment vérifier leur qualité ? Uniquement en étudiant la structure requise lors de l'examen.
- Essayez de lire et d'analyser de vrais articles et notes dans des médias étrangers.
Regardez différents textes, étudiez les positions raisonnées de différents auteurs. Votre tâche est de vous enrichir d'idées sur de nombreux sujets afin d'avoir la possibilité de résoudre n'importe quelle question plus précise.
La lecture est également importante pour la partie orale, mais nous y reviendrons la prochaine fois.
Lisez d’autres articles utiles :
Comment trouver un locuteur natif français
Comment et où passer TEF Canada, comment les points sont attribués