Enseigner au Canada : comment obtenir son autorisation d’enseigner
Note de la rédaction — 30 septembre 2026 : il s’agit d’un témoignage personnel de 2020. Les 370 $ US sont une estimation historique de l’autrice, non un tarif officiel vérifié; le montant et la devise pour 2020 n’ont pas pu être confirmés. Consultez l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario pour les démarches et frais actuels. Exigences de l’Ordre
Est-il possible de trouver un emploi dans l’enseignement au Canada? Naturellement, je me suis posé la question, et voici ce que j’ai découvert.
La profession enseignante au Canada est certifiée. Cela signifie que chaque province évalue différemment un enseignant avant de lui accorder le droit d'enseigner.
Pour subir cette procédure en Ontario, par exemple, il vous faut :
- Soumettez une candidature au soi-disant collège des enseignants - Ordre des enseignants et des enseignantes de l’Ontario.
- Organisez-vous d'une manière ou d'une autre pour que le Russe ped. l'université a envoyé une lettre de confirmation au Canada concernant la légalité du diplôme, le nombre d'heures et les matières complétées.
- Confirmez que votre autorisation d'enseigner en Russie n'a pas été révoquée. J'aime le plus ce point. Je ne savais même pas que quelque chose comme ça existait ici.
- Réussissez IELTS, TOEFL ou TESTCan, selon la langue que vous envisagez d'enseigner.
- Collectez et traduisez bien d'autres petites choses. C'est ce que j'entends par des documents comme le passeport, le diplôme lui-même, etc., qui sont déjà en main.
J'ai rempli un formulaire sur le site officiel pour évaluer si ma formation correspond à celle canadienne et évaluer sobrement mes chances. Il existe un décalage dans la pratique pédagogique : le diplôme dure 8 semaines, mais un minimum de 400 heures est requis.
Ce n'est pas si effrayant, car s'il manque quelque chose, cela ne veut pas dire que tout est perdu. Ils vous remettront un certificat, mais à condition que vous « réussissiez » jusqu'à ce que vous soyez pleinement conforme : suivez des cours spéciaux, effectuez un stage, puis vous commencerez par le poste teacher-on-call.Perspective couci-couça.
Selon mon estimation au moment de rédiger cet article en 2020, la démarche coûtait au moins 370 $ US. Cela ne prend pas en compte les examens, les reconversions complémentaires et les mutations. Toutes les procédures durent au moins un an, c'est sûr.
Mais ça va. Il existe de nombreux exemples de personnes qui ont traversé tout cela avec succès. Ce qui m’a davantage troublée, c’est que plusieurs enseignants ne restent pas dans les écoles. Certains quittent la profession en raison d’un épuisement professionnel important; d’autres supportent mal le manque de respect des élèves.
Je vais découvrir si c'est vraiment le cas. Ainsi que la question de savoir s'il n'y a vraiment pas d'enseignants dans les écoles canadiennes et si la même personne, un Suédois, un faucheur et un joueur de cornemuse, enseigne la physique, les mathématiques et l'éducation physique. Pourriez-vous faire ça ? J'ai probablement abandonné.