Перейти к содержанию

Admissibility documents

Справки о несудимости для иммиграции в Канаду: страны, сроки и перевод

Список справок строится не только по гражданству. Для Express Entry система смотрит возраст, последние десять лет и каждую страну, где заявитель или член семьи 18+ находился шесть месяцев подряд или дольше. Способ получения, название документа и специальные условия всегда берутся из живой country instruction IRCC.

Короткий ответ

Для permanent residence police certificates обычно нужны заявителю и членам семьи 18 лет и старше, но точный набор определяет программа. Для Express Entry онлайн-система запрашивает справку по каждой стране, где человек за последние десять лет находился шесть месяцев подряд или дольше после 18-летия; периоды в Канаде в это правило не входят. Офицер может позднее запросить дополнительные справки за любой период после 18 лет. Для текущей страны документ должен быть выдан не более чем за шесть месяцев до подачи. Для другой страны — после последнего проживания там шесть месяцев подряд или дольше. Всегда проверяйте персональный checklist и country-specific instruction.

Прямой ответ · проверьте по связанным официальным источникам

Выберите свою ситуацию

С какого сценария начать

Гражданство, место текущего проживания и история пребывания отвечают на разные вопросы. Не используйте один фактор вместо полной временной линии.

Residence timeline

Жили в нескольких странах

Запишите все страны, точные даты въезда и выезда, возраст, статус и варианты имени. Отдельно отметьте непрерывные шестимесячные периоды. Несколько коротких визитов не нужно автоматически складывать в один непрерывный период, но офицер всё равно может запросить дополнительный документ.

Подробнее

Request-letter country

Документ выдаётся только по запросу IRCC

Официальная Express Entry instruction объясняет специальный upload: загрузите документ с указанной IRCC формулировкой, если страна выдаёт справку только после официального request letter. Не подменяйте этот порядок самостоятельно созданным письмом и не заказывайте иной документ с похожим названием.

Подробнее

Best efforts

Справка задерживается или недоступна

IRCC допускает загрузку LOE и доказательств своевременных попыток: confirmation, receipt, delivery/tracking или объяснение issuing authority. Офицер оценит усилия; пакет может быть признан недостаточным или неполным. Поэтому фиксируйте правильный орган, даты и ответы, а не только общую фразу о сложности.

Подробнее

Шаг за шагом

Как определить и подготовить police certificates

Двигайтесь по порядку и проверяйте определяющую инструкцию на каждом этапе.

  1. 1
    1. Откройте правило вашей программы

    Общая страница IRCC говорит, что заявитель и family members 18+ могут нуждаться в справках в зависимости от программы, а permanent residence входит в названные категории. Для Express Entry используйте отдельную страницу: она задаёт правило последних десяти лет, шести месяцев подряд, возраста и исключения времени в Канаде. Для другого потока откройте его checklist и local visa office requirements, не переносите Express Entry формулу автоматически.

  2. 2
    2. Постройте точную residence timeline

    Для каждого взрослого члена семьи запишите страну, даты, возраст, статус и адреса. Сверьте passport stamps, visas, travel history, address history, work/study records и прежние заявления. Полезно отделять гражданство от физического пребывания: паспорт одной страны не отменяет требования по другой, где человек фактически жил. Неполные даты сначала восстанавливают документами, а не округляют под порог.

  3. 3
    3. Определите строку по каждой стране

    Для Express Entry отметьте непрерывные периоды шесть месяцев или дольше в последние десять лет после 18-летия. IRCC показывает, что несколько отдельных четырёхмесячных пребываний не создают автоматический запрос по этому правилу, хотя офицер может запросить справку позже. Добавьте текущую страну, страны супругов и взрослых dependants. Финальный список сверяйте с тем, что система реально показывает в document checklist.

  4. 4
    4. Откройте официальный country selector

    На странице How to get a police certificate выберите страну и прочитайте точное название документа, орган, способы подачи для живущих внутри и снаружи страны, специальные условия и контакты. Для России, Украины, Казахстана, Армении и Грузии selector ниже ведёт прямо на текущие записи IRCC. Локальное резюме намеренно не заменяет первоисточник: формат и каналы могут измениться.

  5. 5
    5. Рассчитайте момент заказа

    Для текущей страны Express Entry требует документ, выданный не более чем за шесть месяцев до подачи; IRCC может запросить обновление. Для другой страны документ должен быть выдан после последнего пребывания там шесть месяцев подряд или дольше; истёкшая дата на самом документе не всегда мешает, если выполнены эти условия, но IRCC может запросить обновление. Сопоставьте правило с реальным сроком выдачи и ITA window.

  6. 6
    6. Соберите правильный файл и план B

    Express Entry требует colour scans оригинальных certificates и предупреждает, что certified true copies или unauthorized copies могут привести к rejection. Если документ не на английском или французском, следуйте country/program instruction и требованиям перевода. При задержке загрузите LOE и доказательства best efforts в country-specific slot. Это просьба оценить обстоятельства, а не гарантированная замена справки.

Сравните по одинаковым критериям

Матрица срока для Express Entry

Таблица объясняет опубликованное правило Express Entry; другие программы могут использовать иной момент и checklist.

Сравнение по официальным источникам
Матрица срока для Express Entry
КритерийОпубликованное правилоПрактическое действиеТиповая ошибка
Текущая странаСправка выдана не более чем за 6 месяцев до даты подачи.Закажите с учётом срока выдачи и не слишком рано; следите за возможным запросом обновления.Документ старше шести месяцев в день подачи.
Другая странаСправка выдана после последнего пребывания там 6 месяцев подряд или дольше.Свяжите дату выдачи с последним qualifying stay, а не только с printed expiry.Справка была выдана до последнего длительного проживания.
Период до 18 летОнлайн-система Express Entry не требует справку за время до 18-летия.Сохраните возраст и даты в timeline; отвечайте на последующий запрос офицера, если он появится.Превращение правила системы в запрет IRCC когда-либо запросить документ.
Время в КанадеПо общему Express Entry правилу справка за время в Канаде не подаётся.Не заказывайте RCMP document без требования; следуйте персональному запросу, если он будет.Загрузка нерелевантного документа вместо country-specific certificate.
Несколько коротких поездокОтдельные периоды меньше 6 месяцев подряд не складываются автоматически в пример IRCC.Отразите все поездки честно и оцените риск дополнительного запроса.Сокрытие пребываний или неверное объединение разрывов.
Документ задерживаетсяМожно представить LOE и proof of best efforts до 60-дневного deadline.Покажите своевременный запрос правильному органу, оплату, tracking и официальный ответ.Одна LOE без доказательств и без попытки получить документ.
Текущая страна
Опубликованное правило
Справка выдана не более чем за 6 месяцев до даты подачи.
Практическое действие
Закажите с учётом срока выдачи и не слишком рано; следите за возможным запросом обновления.
Типовая ошибка
Документ старше шести месяцев в день подачи.
Другая страна
Опубликованное правило
Справка выдана после последнего пребывания там 6 месяцев подряд или дольше.
Практическое действие
Свяжите дату выдачи с последним qualifying stay, а не только с printed expiry.
Типовая ошибка
Справка была выдана до последнего длительного проживания.
Период до 18 лет
Опубликованное правило
Онлайн-система Express Entry не требует справку за время до 18-летия.
Практическое действие
Сохраните возраст и даты в timeline; отвечайте на последующий запрос офицера, если он появится.
Типовая ошибка
Превращение правила системы в запрет IRCC когда-либо запросить документ.
Время в Канаде
Опубликованное правило
По общему Express Entry правилу справка за время в Канаде не подаётся.
Практическое действие
Не заказывайте RCMP document без требования; следуйте персональному запросу, если он будет.
Типовая ошибка
Загрузка нерелевантного документа вместо country-specific certificate.
Несколько коротких поездок
Опубликованное правило
Отдельные периоды меньше 6 месяцев подряд не складываются автоматически в пример IRCC.
Практическое действие
Отразите все поездки честно и оцените риск дополнительного запроса.
Типовая ошибка
Сокрытие пребываний или неверное объединение разрывов.
Документ задерживается
Опубликованное правило
Можно представить LOE и proof of best efforts до 60-дневного deadline.
Практическое действие
Покажите своевременный запрос правильному органу, оплату, tracking и официальный ответ.
Типовая ошибка
Одна LOE без доказательств и без попытки получить документ.

Интерактивная навигация

Официальный country selector

Selector не хранит страну или историю поездок. Он открывает действующую country-specific страницу IRCC для пяти приоритетных стран, а для полного мирового списка даёт прямую ссылку на Canada.ca. Вывод о необходимости справки принимается отдельно по программе, возрасту и residence timeline.

Не вводите номер паспорта, UCI, номер заявления, медицинскую историю или подробные финансовые сведения.

Переход к действующей инструкции IRCC
Country selector

Где получать нужный документ

Выбор страны не решает, нужна ли справка именно вам. Он открывает официальный порядок выдачи и специальные условия для выбранной территории.

Открыть инструкцию IRCC для России

Полный список стран IRCC

История проживания не сохраняется Результат ведёт на Canada.ca

Разобранный пример

Семья с тремя странами проживания

Используйте структуру, чтобы понять логику доказательств; не копируйте факты, которые не относятся к вашей ситуации.

Пример структуры
Основной заявитель 34 лет живёт в Казахстане, ранее два года работал в России и четыре месяца учился в Грузии. Супруга 32 лет живёт вместе с ним, но семь месяцев подряд работала в Армении восемь лет назад. Семья подаётся через Express Entry.
  1. 1
    Предварительный список

    Для заявителя проверяются текущий Казахстан и Россия; четырёхмесячная Грузия не создаёт автоматический шестимесячный trigger по опубликованному правилу. Для супруги добавляется Армения. По каждому человеку и стране нужен отдельный анализ дат.

  2. 2
    Что нельзя предположить

    Гражданство не заменяет residence timeline, а один семейный документ не закрывает другого взрослого. Также нельзя утверждать, что Грузию IRCC никогда не запросит: офицер может попросить дополнительные certificates после подачи.

  3. 3
    Следующий шаг

    Открыть четыре country instructions, проверить название и канал выдачи, рассчитать timing, затем сверить фактические upload slots после ITA. Историю и попытки заказа сохранить локально.

Проверка доказательств

QA по каждой стране и каждому взрослому

Рассматривайте каждый пункт как факт для проверки, а не как формальную отметку без подтверждающих документов.

  • Отдельная строка на человекаУказаны имя, прежние имена, дата рождения, возраст в период проживания и связь с заявлением. Взрослые family members проверены независимо.
  • Даты подтвержденыResidence, travel, address, work/study histories и passport evidence согласованы. Для Express Entry видны непрерывные шестимесячные периоды.
  • Открыта country instructionЗафиксированы точное название документа, орган, порядок для резидента/нерезидента, special considerations, source URL и дата проверки.
  • Дата выдачи подходитТекущая страна укладывается в шестимесячное окно; другая страна — после последнего qualifying stay. Учтён риск запроса обновления.
  • Все варианты имени покрытыСверены прежние фамилии, транслитерации и original script. Country instruction проверена на требования ко всем использованным именам.
  • Формат соответствует программеДля Express Entry подготовлен читаемый цветной scan original certificate; не подменён certified true copy или неавторизованной копией.
  • Перевод собран корректноДокумент не на English/French сопровождается нужным переводом; требования к translator, affidavit и copy сверены с checklist.
  • Best efforts доказаныЕсли справка задерживается, в country-specific slot есть LOE, подтверждение запроса, оплату/tracking и ответ органа. Формулировка не обещает принятие.

Вопросы и различия

Частые вопросы о police certificates

Короткие ответы о деталях, которые чаще всего меняют следующий шаг.

Из каких стран нужна справка для Express Entry?

Система запрашивает её у заявителя и family members 18+ для каждой страны, где человек за последние десять лет находился шесть месяцев подряд или дольше после 18 лет. Время в Канаде не входит. Офицер может позднее попросить дополнительные справки за любой период после 18-летия, поэтому финальный ответ всегда проверяется по checklist и запросам.

Когда заказывать справку?

IRCC советует рассмотреть заказ, когда профиль уже в pool, потому что после ITA на подачу 60 дней. Но учитывайте правила свежести: текущая страна — не старше шести месяцев в день подачи; другая — после последнего длительного пребывания. Некоторые страны требуют IRCC request letter, поэтому сначала откройте country instruction.

Нужна ли справка из страны гражданства?

Гражданство само по себе не является полным тестом. Для Express Entry важны фактическое пребывание, возраст, последние десять лет и непрерывный период. Справка из страны гражданства может требоваться, если там был qualifying stay, а справка из другой страны может требоваться без гражданства. Программа или officer могут установить дополнительные требования.

Что делать, если документ не выдают?

Следуйте country instruction и документируйте обращение к правильному органу. IRCC описывает LOE и proof of best efforts: confirmation, payment, delivery/tracking и объяснение issuing agency. Это не гарантирует принятие. Чем раньше и точнее попытки, тем лучше видно, что задержка была вне контроля заявителя.

Нужен ли перевод справки?

Если документ не на английском или французском, подготовьте требуемый IRCC пакет перевода. Общая police-certificate page говорит об original и переводе certified translator, но полный состав сверяйте с program checklist и общей translation guidance. Не загружайте только перевод без исходного документа и не игнорируйте печати или оборот.

Что делать при смене фамилии?

Укажите все использованные имена в запросе и проверьте специальные условия страны. Например, некоторые IRCC country pages прямо требуют, чтобы certificate отражал все имена, использованные в стране. Приложите документы о смене имени и согласуйте транслитерацию с паспортом и анкетами; необъяснённый вариант создаёт риск неполной проверки.

Нужно ли складывать несколько коротких поездок?

Опубликованный пример Express Entry использует формулировку шесть месяцев in a row и показывает, что несколько отдельных четырёхмесячных периодов не создают автоматический запрос системы. Однако все поездки раскрываются честно, а officer может запросить дополнительный certificate. Не объединяйте и не разрывайте периоды искусственно.

Можно ли использовать просроченную справку из прежней страны?

IRCC пишет, что для страны, где вы больше не живёте, expired certificate может быть принят, если он выдан после последнего пребывания там шесть месяцев подряд или дольше. Это не относится к текущей стране, и IRCC может запросить обновление в любое время. Проверяйте фактические даты, а не только printed expiry.

След доказательств

Официальные источники

Откройте определяющий источник и проверьте правило в исходном контексте.

  1. Police certificate Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  2. Police certificate: Who needs a police certificate Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  3. Police certificate: When to get a police certificate Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  4. Police certificate: How to get a police certificate Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  5. Express Entry: Police certificates Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  6. Your IRCC application: Supporting documents Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  7. How to get a police certificate – Russia Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  8. How to get a police certificate – Ukraine Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  9. How to get a police certificate – Kazakhstan Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  10. How to get a police certificate – Armenia Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  11. How to get a police certificate – Georgia Immigration, Refugees and Citizenship Canada

Понятный следующий шаг

Соберите список стран до заказа

Сначала восстановите residence timeline каждого взрослого, затем открывайте актуальные country instructions и считайте timing. Для подготовки translated upload package перейдите к отдельному руководству.

Профессиональный следующий шаг

Запишитесь на консультацию

Обсудим исходные данные, возможные направления, риски и следующий шаг. Консультация не гарантирует решение или срок рассмотрения.

Онлайн-запись скоро появится здесь

Календарь готовится к подключению. Пока оставьте запрос — мы свяжемся с вами для согласования темы и времени консультации.

Не отправляйте через публичную форму паспорт, UCI, номер заявления, медицинские, уголовные или финансовые документы.

Оставить запрос